When you kill a monster, the reward is based off what you have broken on the monster e.g hermituar shell, claws. and several other factors like the modifiers you had from cats etc. Capturing give mostly better rewards where killing a monster is involved.
A reverse list
Immune to pitfall
Bulldrome, velocdrome, gendrome, giadrome, Iodrome, Yian garuga, All crabs, All Ancient dragons including kirin. Akamu.
Immune to shocktrap
Gypceros, all ancient dragon including kirin, akamu.
Not confirmed
Blangongo->pitfall, rajang to pitfall.